Red Card for Genocide: Why FIFA Must Be Held to Account 

By Ramsy Baroud

British Zionist Sport Collaboration in Mandate Palestine

 

Issam Khalidi

 

Introduction

    Despite the fact that the relationship between the British and Zionist communities in Palestine is often viewed as purely political, there are also other factors that contributed significantly to this relationship between the two communities. These include economics, culture, education, sports, all of which had a significant impact on the development of this relationship between these two communities. The cooperation in sports was part of the multilateral British support which was aimed to establish the Jewish National Home in Palestine. Sporting relations between the two communities evolved throughout different stages according to political situations. However, in spite of the fact that there were fights took place between the Jewish and British teams on the court and terrorist activities carried out by the Zionist paramilitary gangs between 1946 and 1948 against the British, the relationship between British and Jewish sports organizations in general was very friendly and a very generous support was provided to Jewish sports organizations on a regular basis.

 

هل ينوي الاتحاد الدولي لكرة القدم طرد أو معاقبة إسرائيل؟

 

No Accountability: FIFA Has No Intention to Expel or Punish Israel

FIFA’s Sideline: Why the World Football Body isn’t Punishing Israel 

The Destruction of Shabab Jabaliya 

Palestinian Athletes Talk Out of the Rubble

         

  

    It was during the genocidal war on Gaza that my colleague, sports journalist, Nelly Al-Masri, interviewed some of the best-known professional Palestinian athletes. This was a heroic action by her, especially when the war was still ongoing at the time she took this action. Furthermore, a number of people, including athletes, were suffering under the starvation, destruction of infrastructure, and the suffering that they were going through. In response to her decision, I encouraged her to take this action, and I offered to translate the interviews into English to expose the brutality of the Israeli forces to the world, and to let the world know about the suffering Palestinian athletes are experiencing.

 

Will FIFA Make the Final Decision about Israel's Expulsion?

 

تمخض الجبل فولد فأراً.... الاتحاد الدولي لكرة القدم وقراراته بشأن طرد إسرائيل

 

UNRWA's Ban is Catastrophic for Palestinian Sports

 

حظر الأونروا : كارثة على التعليم والرياضة في قطاع غزة

      

هل من السهل إعادة بناء ما دُمّر من البنية التحتية الرياضية في قطاع غزة ؟

   

مشروع طرد إسرائيل من الاتحاد الدولي لكرة القدم بين المماطلة والتأجيل

                 

Football Leagues in Mandate Palestine

          

بطولات كرة القدم في فلسطين منذ عشرينات القرن الماضي وحتى عام 1948

Were there any Arab players in Palestine's 1934 and 1938 World Cup qualifiers against Egypt and Greece?

            

هل شارك لاعبون عرب في تصفيات كأس العالم التي خاضتها فلسطين عامي 1934 و1938 أمام مصر واليونان؟

 Palestinian Football and the Struggle for Identity

By Nadia Naser-Najjab with Shireen Abu Akleh

الرياضة وحرب الإبادة الجماعية في قطاع غزة ، فلسطين 

The Destruction of Sports Infrastructure in the Gaza

  

الاحتلال دمّر 70% من المنشآت: محاولة قضاء على الرياضة الفلسطينية 

‘Sports for Political Purposes’ – What Can Be Expected from the Call for FIFA to Expel Israel? 

 Will and Persistence: The Destruction of Sports Infrastructure in Gaza Won’t Stop Sports

 A Message to FIFA: Enough with Hypocrisy and Double Standard

Israeli Anger is Growing at Rjoub as a Way to Silence the Truth

        Issam Khalidi

   Israeli Foreign Minister Israel Katz threatened to revoke Palestine Football Association President Jibril Rjoub's travel pass after he demanded Israel be banned from international competitions over Gaza. Rjoub is working around the clock to remove Israel from FIFA, according to Katz. 

 Palestine Shows Up For FIFA. FIFA Turns Its Back on Palestine  - By Dave Zirin

The Genocide in Gaza - Western Hypocrisy and FIFA’s Double Standard

      

Issam Khalidi

 

   In the same way that many others are concerned and outraged about the ongoing genocide in Gaza, I was listening to an Israeli official on MSNBC saying: "the massacre of October 7, and the war in Gaza." For the ethnic cleansing of Palestine to be justified by Israel and its supporters the Israeli narrative of the 'war between Israel and Hamas' (the Genocide) must be accepted by the world. 

Why is Palestine's FIFA Membership Important?

 

Issam Khalidi

 

   During my interview with Palestinian martyr journalist Shireen Abu Akleh in November 2021, I was asked several questions as part of our interview, but this one stood out as most noteworthy of them all: What does Palestine's FIFA membership mean to us as Palestinians? In our conversation regarding this membership, I raised a few critical issues. Nevertheless, I kept thinking about this question and decided it would be a good idea to write a post about it.

 

أهمية عضوية فلسطين في الاتحاد الدولي لكرة القدم - الفيفا

 

عصام الخالدي  

 

     خلال لقائي الصحفي مع الشهيدة شيرين أبو عاقلة في تشرين الثاني عام ٢٠٢١ طَرحَت عليّ سؤال له معنى كبير وهو: ماذا تعني بالنسبة لنا كفلسطينيين عضوية فلسطين في الاتحاد الدولي لكرة القدم؟ وقد ذَكَرتُ في هذا اللقاء بعض الأمور المهمة لهذه العضوية، ولكن هذا السؤال استمر يرن بأذني ليدفعني إلى كتابة مقالاً بهذا الخصوص.

Ideological Aspects of Palestinian Sports

           Issam Khalidi

   It is not unusual to see Palestinian culture (literature, art, and sports) infused with national characteristics. There is a reason for this: the pain, the dispossession, and the displacement of the Palestinian people. As a form of social consciousness, Palestinian culture was not isolated from political conditions.  Since this culture has been involved in catastrophes (Nakbat) for over a century, it is often perceived as politicized and ideological.

 

الرياضة الفلسطينية وأيديولوجيا التحرر الوطني

             

    عصام الخالدي 

     تعرف الأيديولوجية بأنها مجموعة منسقة من الأفكار والمعتقدات خاصة فيما يتعلق بحياة الإنسان أو ثقافته، كما يمكن تعريف الأيديولوجية بشكل أكبر على أنها تحتوي على محتوى صريح وافتراضات ضمنية. [i] وقد توجد الأيديولوجيات في كل ثقافة وفي أشكال مختلفة دينية وعلمانية، وترتكز معظمها على أفكار غير قابلة للاختبار ومتأصلة في القيم والافتراضات الأساسية لكل ثقافة. ورغم أن الأيديولوجيات ترتكز على افتراضات غير قابلة للاختبار، فإن تأثيراتها واضحة للغاية، فهي تقوم بتوجيه وعينا وسلوكنا وعواطفنا ووجودنا الاجتماعي .

 

Sports in Palestine: Writing History According to Zionist Standards

          Issam Khalidi

    As we browse Israeli sports historians' research, we are not surprised to find that they present Palestine as a place devoid of Palestinians. If such histories mention the Palestinians, they invariably depict them as lacking any cultural or social aspect. According to them, Zionists populated the region and brought civilization to it; that their efforts brought sports to primitive people who had never experienced them before. Efforts to distort reality and rewrite history are not new. In fact, up until 1948, Arab sports clubs in Palestine numbered about sixty-five clubs, of which fifty-five were members of the (Arab) Palestinian Sports Federation. 

 

Sports Fields in Mandate Palestine

 

School Physical Education in Palestine 1900 – 1948

Issam Khalidi

 

   School sport played a pivotal role in the Palestinian sports movement throughout its history. It was at the core of this movement from the very beginning. As schools in Palestine existed before clubs, sports activities were generally practiced in schools before clubs were established. Schools formed their own football teams and competed against one another. They met with teams from social-athletic clubs and the British military. At the same time school graduates formed their own teams and clubs that competed with Palestinian clubs in sporting activities. Annual field day has been held by all public and private schools in Palestine since the early 1920s. School physical activities and competitions strengthened the bonds between Palestinians in different villages and cities.

Physical Inactivity: An Overlooked Side Effect of The First Palestinian Intifada (1987 - 1993)

       

Issam Khalidi

 

   In 1987, with the start of the glorious Palestinian Intifada in the West Bank and Gaza, the occupation forces stormed social and sports clubs and arrested their members. As a precautionary measure, the clubs were closed within a short period of time. The suspension of sports activities had a negative impact on the growth of sports in Palestine. As national festivals, sports games were one of the biggest events to be held during the occupation period.

 

مؤرخو الرياضة الإسرائيليون : تدوين التاريخ الرياضي في فلسطين وفق المعايير الصهيونية

 

  عصام سامي الخالدي

 

   بعد عام 1948 سعى الصهاينة إلى تبرير جرائمهم التي ارتكبوها ضد الشعب الفلسطيني مستخدمين كل الوسائل من أجل إخفاء ومحو وتشويه تاريخه ، وكان من ضمنها مصادرة الكثير من الكتب والوثائق والصور وحبسها في المكتبات والأرشيف الإسرائيلي ، بالإضافة إلى كتابة التاريخ في سياق مفبرك يخدم في النهاية الفكر الصهيوني ويتوافق مع معاييره العنصرية الشوفينية. وليس بالغريب أن نرى أن المؤرخين الإسرائيليين قد لعبوا دوراً في تنفيذ هذه المهمة ، فعندما نتصفح الابحاث والمقالات عن تاريخ الرياضة التي يكتبها باحثون ومؤرخون رياضيون إسرائيليون يأتي إلى مخيلتنا هذا الانطباع وكأن فلسطين كانت خالية من شعب عربي فلسطيني كان يعيش على هذه الأرض لقرون عدة ، يمارس نشاطاته وحياته العادية. وتدل الحقائق التاريخية أن عدد الأندية الرياضية العربية في فلسطين حتى عام 1948 قد بلغ حوالي خمس وستون نادياً كان منهم خمس وخمسون عضوا في الاتحاد الرياضي الفلسطيني. [1] 

 

الانتفاضة الأولى (١٩٨٧ - ١٩٩٣) والنشاط البدني

 

Cycling in Palestine

   

فلسطين وعضوية الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) 1946- 1998

      

Palestine's Sports in the Arab National Consciousness

The 2022 Mondiale: For Palestinians, Football is More than Just a Sport 

The Palestinian Body: A Pillar of Existence and Resistance 

الجسد الفلسطيني: عماد الوجود والهوية والمقاومة

                                         

                                  

الأخبار الرياضية في صحيفة (الحياة) 1930 – 1931

                                                                                                       

الرياضة الفلسطينية تضحيات وهوية وعروبة

 

المثقفون وغياب ثقافة الجسد

The Origins and Evolution of Social Athletic Clubs in Palestine

 

Dispersion of Palestine Sports: A Stumbling Block to Sports Developments 

Hypocrisy and Double Standards: The FIFA Message to Palestine, the World

Sport, Palestine, and Israel 

By Tamer Sorek 

Cultural Warriors: Why Palestine's Sports Victories Inspire us 

By Ramzy Baroud

الرياضة الفلسطينية والصراع على الهوية ... ملف فتحته بتقرير خاص الزميلة شيرين أبو عاقلة قبيل اغتيالها

FIFA and Palestine: Regarding Injustice and Disregard for Justice

        

التعامل الفوقي للاتحاد الدولي لكرة القدم تجاه فلسطين ليس بجديد

Palestinian Sports Will Miss Shireen Abu Akleh

الشهيدة شيرين أبو عاقلة فقيدة الرياضة الفلسطينية

الرياضة الفلسطينية ودورها في حركة المقاطعة وسحب الاستثمار وفرض العقوبات BDS

     

     عصام الخالدي

     من الصعب تجاهل الدور الذي يمكن أن تلعبه الرياضة في وقتنا الحاضر في محاربة العنصرية وفي حركة التحرر الوطني ، وقد اثبتت التجربة الفلسطينية أن الرياضة لم تكن وسيلة في إبراز الهوية الوطنية فحسب، بل أيضاً أداة للتصدي ومواجهة الاحتلال وفضح ممارساته القمعية التعسفية ، كما وأصبحت الرياضة لاعباً فعالاً في حركة المقاطعة Boycott, Divestment and Sanctions BDS  وسحب الاستثمار وفرض العقوبات  .  في عام 2005 ، دعت منظمات المجتمع المدني الفلسطيني إلى المقاطعة كشكل من أشكال الضعط غير العنيف على إسرائيل ، وتم إطلاق حركة المقاطعة من قبل 170 نقابة فلسطينية وشبكات اللاجئين والمنظمات النسائية والجمعيات المهنية ولجان المقاومة الشعبية وهيئات المجتمع المدني الفلسطينية الأخرى. هذه الحركة مستوحاة من حركة جنوب إفريقيا المناهضة للفصل العنصري ، تحت دعوة المقاطعة الفلسطينية (BDS) للضغط غير العنيف على إسرائيل حتى تتماثل أمام القانون الدولي. [1]   

يعقوب نمّر: قصة لاعب عربي فلسطيني في المنتخب الإسرائيلي لكرة السلة

 

Football Fields in Mandate Palestine

الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا): أخلاقيات النفاق وازدواجية المعايير

    

عصام الخالدي

 

   تؤكد لنا احداث روسيا – اوكرانيا والتعاطف الدولي مع "القضية الأوكرانية" نفاق العالم الغربي وازدواجية المعايير في التعامل مع هذه القضية بالمقارنة مع صمته وتعامله الفوقي مع قضية فلسطين والقضايا الاخرى العراق ، سوريا ، افغانستان ، اليمن ، وليبيا. وعلى الصعيد الكروي نرى بوضوح كيف كانت وما زالت "الفيفا" ونظيرتها "اليويفا" تمنعان الرياضيين والجمهور الذي كان يتعاطف مع فلسطين وغيرها تحت شعار عدم خلط الرياضة بالسياسة، ليصبح التعاطف مع أوكرانيا جزء من طقوس المباريات وأخلاقيات هاتين المؤسستين ، فنحن قبل هذه الاحداث كنا نعلم جيدا مواقف الغرب هذه، ولكن ما اعترانا الآن هو الشعور بعمق وتزايد خيبة الأمل والاشمئزاز تجاه هذا السلوك الغربي بسبب النفاق وازدواجية المعايير . ومن المؤكد أنه سيكون لهذه المشاعر آثارها على كيفية تعاملنا مع الغرب ومؤسساته في المستقبل .

 

نشوء الوعي الرياضي في فلسطين

 

فلسطين في الساحة الرياضة العربية منذ عشرينيات القرن الماضي وحتى عام 1994

Palestine in the International Sports Arena: 1930s – 1994

الرياضة الفلسطينية في الساحة الدولية 1948 - 1994

 Palestine Sports and Scouts: Factional Politics and the Maccabiad in the 1930s

Body and Ideology: Early athletics in Palestine (1900 -1948)

Sports and Aspirations: Football in Palestine, 1900 - 1948 

Volleyball in Palestine

    

Palestine and Olympics: A Creation of a Collective National Consciousness

هل أراد الصهاينة التعاون مع العرب في المجال الرياضي في فلسطين الانتدابية؟

          

   عصام الخالدي  

  

  يدعي المؤرخون الإسرائيليون دائما أن قيادتهم  الرياضية الصهيونية في فلسطين كانت على استعداد دائم للتعاون مع العرب ، وأن الثاني كان يصر على رفض التعاون معهم في المجال الرياضي . نعم ، كان هناك رفض من الجانب العربي للتعاون مع الصهاينة في المجال الرياضي لأسباب اهمها أن الصهاينة لم يبدوا النية الصادقة للتعاون مع العرب ، وحتى لو أبدوا النية في التعاون مع العرب فإنها كثيرا ما كانت تبقى ضمن نطاق محدود أو أنهم كانوا مرغمون بسبب متطلبات الاتحادات الدولية.